DALIAN CHINA DALIAN CHINA
Notice on Printing and Distributing the Measures for the Administration of Special Funds for the "Three Products" of Dalian Consumer Goods Industry(二)
2018-08-15

In accordance with Article 4 of the “Opinions of the General Office of the State Council on the Evaluation of the Consistency Evaluation of the Quality and Efficacy of Generic Drugs”(No.8 in 2016 of the General Office of the State Council), varieties that are produced and listed on the same production line in China and approved to be listed in the EU, the United States and Japan are deemed to have passed the conformity evaluation, and each variety is given a reward of 3 million yuan.

(一) Application conditions and requirements

1. The pharmaceutical manufacturing enterprises in Dalian that have independent legal personality and carry out generic drug consistency evaluation;

2. The supported varieties include the generic drug variety number held by the pharmaceutical production enterprises in our city and the generic drug varieties (oral solid preparations and injections) to be newly declared according to the consistency evaluation criteria;

3. The supported varieties must be produced and settled in Dalian after receiving subsidies or rewards.

(二) Application materials

1. Project application form;

2. A copy of the enterprise pharmaceutical production license, drug GMP certificate, and business license;

3. A copy of the product approval document number (if any);

4. A copy of the reference materials for the product reference preparation (if any);

5. Relevant certification materials:

(1) If the application has already carried out the in vitro consistency evaluation research subsidy, it is required to submit an in vitro research plan (or outsourcing agreement) and an invoice for the research input cost (the total amount of research funds has been invested not less than 500,000 yuan);

(2) If the application has applied for the completion of the in vitro consistency evaluation research subsidy, it is required to submit an in vitro research plan (or outsourcing agreement), complete the in vitro consistency evaluation summary report and the BE test plan, and the relevant contracts for cooperation with third parties;

(3) If the application has applied for the completion of the BE test subsidy, a summary report with the official seal of the clinical base shall be submitted;

(4) If the application has applied for the award of conformity assessment, it is required to submit the certificate issued by the State Food and Drug Administration administrative department through the national consistency assessment;

(5) If the application has applied for being listed on the same production line in China and being approved to be listed in the EU, US and Japan, the certification of approval of the same variety on the same production line as abroad shall be submitted.

6. A breakdown of the funding for the conformity assessment and a copy of the invoice;

7. The company promises to declare the type of declaration and material authenticity of the declared product in the city (with the official seal of the reporting unit);

8. Other required supporting materials.

 

Chapter 4 Supporting Brand Creation

Article 14 Supporting brand building and product promotion

Focusing on independent brand building and product marketing, enterprises are encouraged to promote and publish advertisements in national traditional media or large-scale comprehensive portals, mainstream news clients, national well-known e-commerce platforms and other new media at the same level, according to the previous year. The advertising expenses for actual expenditures are subsidized by 30%. Advertisements are distributed in new media such as provincial and municipal traditional media and various online media, and 25% subsidy is granted according to the advertising expenses actually spent in the previous year. The total amount of advertising and other expenses invested by the enterprise within the prescribed time limit for support shall not be less than 500,000 yuan, and the annual support fund amount of each enterprise shall not exceed 2 million yuan.

The Measures encourages industry associations or industry leading enterprises to unite more than five outstanding enterprises in the industry, and carry out strategic cooperation with national mainstream media or international and national e-commerce marketing platforms, including but not limited to the promotion of Dalian brand products through various marketing forms and means such as " special events", " special zones" and " specialty fairs" and to give a 30 % subsidy according to the actual expenditure on the promotion of the last year's projects. The total investment in strategic cooperation and promotion shall not be less than 1 million yuan. The amount of support funds for each project does not exceed 5 million yuan.

(一) Application conditions and requirements

1. The application for state-level media advertising subsidy must provide relevant materials that can prove the level of partner.

2. The advertising carrier must have a certain popularity and a reasonable number of audience groups.

(二) Application materials

1. Project declaration form;

2. A copy of the business license of the reporting unit;

3. Description of the status of the declared project;

4. The financial audit report of the previous year with the anti-counterfeiting mark of the reporting unit;

5. Copy the contract, payment receipt and invoice signed by the project;

6. Various certification materials for advertising;

7. The materiality commitment letter of the application materials (with the official seal of the reporting unit);

8. Other required supporting materials.

Article 15 Supporting the cultivation and promotion of brands

Enterprises that entrust international and domestic brand marketing planning agencies with a certain reputation to formulate brand strategy, carry out brand cultivation and marketing, etc., will be given a 50 % subsidy according to the consultation service fees actually spent in the previous year. The annual expenditure of the project shall not be less than 100,000 yuan, and the total amount of subsidy for each enterprise shall not exceed 1 million yuan.

(一) Application conditions and requirements

1. A brand marketing planning agency that cooperates with a company must have a market position and strength comparable to its pricing;

2. As of the date of signing the contract, the entrusted unit must be established for more than one year;

3. The company must have started its work according to the plan provided by the partner, and directly invest no less than 50% of the consulting service fee according to the plan.

(二) Application materials

1. Project declaration form;

2. A copy of the business license of the reporting unit and the entrusted unit;

3. Description of the status of the declared project;

4. The financial audit report of the previous year with the anti-counterfeiting mark of the reporting unit;

5. Copy the contract, payment receipt and invoice signed by the project;

6. Brand marketing planning agency market position certification materials, including at least 2 market success stories;

7. Relevant certification materials and input certificates for the promotion of brand marketing planning;

8. The materiality commitment letter of the application materials (with the official seal of the reporting unit);

9. Other required supporting materials.

Article 16 Supporting to participate in consumer goods professional exhibitions

The Measures supports Dalian consumer goods industry enterprises to participate in domestic key professional (special) exhibitions, expositions and other exhibitions and exhibitions activities. In principle, this year should be a professional exhibition of high-quality and highly-receiving industries in the city's consumer goods industry. The annual exhibition plan is formulated by the letter committee and subsidized according to 50% of the actual booth fee.

(一) Application conditions and requirements

The declared exhibition must be within the annual plan.

(二) Application materials

1. Project declaration form;

2. A copy of the business license of the reporting unit;

3. Description of the status of the declared project;

4. Participate in the copy of the contract signed by the exhibition, payment documents and invoices;

5. Participate in the proof of the exhibition photos and other materials;

6. The materiality commitment letter of the application materials (with the official seal of the reporting unit);

7. Other required supporting materials.

 

Chapter V Declaration and Audit

Article 17 Each year, the Municipal Economic and Information Commission shall issue a notice of application through the website of the Commission, and clearly declare the matters to be declared.

Article 18 Units or individuals that meet the requirements shall, in accordance with the requirements, prepare the application materials within the prescribed time limit and submit them to the competent departments of the districts, counties, and counties.

Article 19 The competent departments of the districts, counties, prefectures and pilot zones shall conduct preliminary examination of the materials and submit them to the Municipal Economic and Information Commission, with attached materials.

Article 20 The Municipal Economic and Information Committee shall organize experts or relevant departments to conduct audits according to specific conditions, determine the support list according to the results of the audit, and make public announcements.

Article 21 If there is no objection to the public announcement, the Municipal Economic and Information Committee and the Municipal Finance Bureau shall jointly issue a capital plan.

 

Chapter VI Management and Supervision

Article 22 Units and individuals that have obtained relevant policy support shall voluntarily accept the supervision and inspection of relevant auditing and supervision departments.

Article 23 Acts that violate the law of financial brokerage, such as fraud, detention, misappropriation, and withdrawal of funds, shall be dealt with in accordance with the relevant provisions of the Regulations on Punishment of Financial Violations (No.427 order of the State Council) and other provisions. The financial subsidy funds are fully recovered and paid to the municipal finance, and are included in the list of untrustworthy.

Article 24 In the budget management of subsidized funds by all levels of finance, the project authorities and their staff members shall be investigated for corresponding responsibilities in accordance with relevant state regulations such as the Budget Law, Civil Servant Law, Administrative Supervision Law, Regulations on Punishment and Punishment of Financial Violations, etc. when there are illegal arrangements for funds, allocation of funds to unqualified units ( or projects ), and other violations of laws and disciplines such as abuse of power, neglect of duty, corruption, etc. Anyone suspected of committing a crime shall be transferred to the judicial organ for handling.

Article 25 The Measures shall be revised and interpreted by the Municipal Economic and Information Commission and the Municipal Finance Bureau.

Article 26 The Measures shall be implemented as of the date of promulgation and shall be valid for 3 years. During the implementation process, it may be evaluated, adjusted or cancelled according to the implementation, industry characteristics, performance evaluation results, etc.